czwartek, 16 sierpnia 2012

TWO - Czaple / SHP - The Herons

TWO - Trochę Wakacyjnych Obrazków - zdjęcia powstałe całkowicie na luzie, czyli bez presji zleceń i projektów. A przy okazji umożliwiające dopracowanie pewnych kwestii technicznych, na które zwykle brakuje czasu... :-)

W dzisiejszym odcinku w roli głównej występują czaple. Najpierw na drzewie pojawiła się czapla biała i przez blisko godzinę sondowała okoliczne łąki, które pod wpływem intensywnych opadów zamieniły się w teren prawdziwie podmokły. Potem przyleciały trzy czaple siwe i ta konfiguracja utrzymała się około kwadransa. Na koniec powstał mały rejwach, nadleciała czwarta czapla siwa i po 2-3 minutach całe ptasie towarzystwo rozfrunęło się w różne strony świata.

PS: gdyby zdarzyło mi się użyć niewłaściwej lub nieadekwatnej terminologii, proszę zwrócić mi uwagę. Dziękuję z góry.





SHP - Some Holiday Pictures (or Photographs) - just a few frames taken without the stress of an assignment or comission. And allowing to fine-tune some technical aspects, for which there is usually no time... :-)

In today's episode we have five herons starring. At first there came the Great Egret (the white heron) and sat still for almost an hour overlooking the surrounding meadows (which became wetland due to heavy rains in the last weeks). Then arrived three Grey Herons - this 'configuration' lasted about a quarter. Finally we had a real hullabaloo, the fourth Grey Heron came and after another 2-3 minutes the whole bird society flew away in different directions.

PS: should I make terminological mistakes, corrections are more than welcome.

Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza