sobota, 23 lutego 2013

LeoAukcja - to już dziś / LeoAuction - it's today

To już dziś - o godzinie 19 w siedzibie Fundacji ArtOn rozpoczyna się aukcja charytatywna, podczas której można wylicytować dzieła znakomitych artystów. Katalog aukcji w wersji elektronicznej można znaleźć tutaj, natomiast w wesji PDF można go pobrać tutaj. Cały dochód z aukcji Fundacja ArtOn przeznaczy na leczenie Leo Hueckel-Śliwińskiego.

Pełna lista autorów jest iście imponująca: Agata Agatowska, Krzysztof Bednarski, Zdzisław Beksiński, Dorota Buczkowska, Izabela Chamczyk, Filip Ćwik, Iwona Demko, Pola Dwurnik, Pszemek Dzienis, Stanisław Fijałkowski, Teresa Gierzyńska, Sylwia Górak, Karol Grygoruk, Izabela Gustowska, Edward Hartwig, Magda Hueckel, hueckelserafin, Karolina Jonderko, Koji Kamoji, Ala Karska & Ola Went, Magdalena Kmiecik, Leszek Knaflewski, georgia Krawiec, Piotr Krysiak, Ewa Kuryluk, Kamil Kuskowski, Anna i Romuald Kutera, Konrad Kuzyszyn, Paweł Kwiek, Kobas Laksa, Agnieszka Lasota, Natalia LL, Bartek Lurka, Jolanta Marcolla, Małgorzata Markiewicz, Paweł Matyszewski, Jeff Midghall, Mikołaj Moskal, Ivo Nikić, Paulina Ołowska, Anna Orłowska, Franciszek Orłowski, Julita Paluszkiewicz, Adam Pańczuk, Krzysztof Pijarski, Przemek Pokrycki, Konrad Pustoła, Joanna Rajkowska, Agnieszka Rayss, Anna Reinert, Szymon Rogiński, Tadeusz Rolke, Daniel Rumiancew, Wilhelm Sasnal, Agata Serafin, Aleksandra Ska, Łukasz Sokół, Jędrzej Sokołowski, Iwona Stachura, Antoni Starczewski, Maciej Stępiński, Jan Świdziński, Andrzej Świetlik, Leszek Szurkowski, Sławomir Tobis, Zbigniew Tomaszczuk, Andrzej Wasilewski, Ryszard Waśko, Magdalena Wdowicz-Wierzbowska, Andrzej Wełmiński, Wojtek Wilczyk, Krzysztof Wojciechowski, Olga Wolniak, Kamil Zacharski, Włodzimierz Zakrzewski, Anna Zaradny, Marta Zasępa, Paweł Żak oraz LeoArt :-)

Warto jeszcze wspomnieć, że licytować można osobiście oraz przez Internet, a ceny wywoławcze wszystkich prac zostały ustalone na 100 złotych. To naprawdę niewiele :-)

Jedna z moich ulubionych prac wystawionych na aukcję /
One of my favourites at the auction:
Karolina Jonderko, Nostalgia, 2009

It is today - the charity auction for Leo Hueckel-Sliwinski starts at 7.00 pm, in the ArtOn Foundation in Warsaw. It is a great opportunity to acquire works of many renowned artists, as start prices are set uniformly at 100 PLN (about EUR 24 or USD 32). Whole income from the auction will be spent entirely on the treatment of Leo. The catalogue can be browsed electronically here or downloaded as PDF here.

The full list of participating artists is as follows: Agata Agatowska, Krzysztof Bednarski, Zdzisław Beksiński, Dorota Buczkowska, Izabela Chamczyk, Filip Ćwik, Iwona Demko, Pola Dwurnik, Pszemek Dzienis, Stanisław Fijałkowski, Teresa Gierzyńska, Sylwia Górak, Karol Grygoruk, Izabela Gustowska, Edward Hartwig, Magda Hueckel, hueckelserafin, Karolina Jonderko, Koji Kamoji, Ala Karska & Ola Went, Magdalena Kmiecik, Leszek Knaflewski, georgia Krawiec, Piotr Krysiak, Ewa Kuryluk, Kamil Kuskowski, Anna i Romuald Kutera, Konrad Kuzyszyn, Paweł Kwiek, Kobas Laksa, Agnieszka Lasota, Natalia LL, Bartek Lurka, Jolanta Marcolla, Małgorzata Markiewicz, Paweł Matyszewski, Jeff Midghall, Mikołaj Moskal, Ivo Nikić, Paulina Ołowska, Anna Orłowska, Franciszek Orłowski, Julita Paluszkiewicz, Adam Pańczuk, Krzysztof Pijarski, Przemek Pokrycki, Konrad Pustoła, Joanna Rajkowska, Agnieszka Rayss, Anna Reinert, Szymon Rogiński, Tadeusz Rolke, Daniel Rumiancew, Wilhelm Sasnal, Agata Serafin, Aleksandra Ska, Łukasz Sokół, Jędrzej Sokołowski, Iwona Stachura, Antoni Starczewski, Maciej Stępiński, Jan Świdziński, Andrzej Świetlik, Leszek Szurkowski, Sławomir Tobis, Zbigniew Tomaszczuk, Andrzej Wasilewski, Ryszard Waśko, Magdalena Wdowicz-Wierzbowska, Andrzej Wełmiński, Wojtek Wilczyk, Krzysztof Wojciechowski, Olga Wolniak, Kamil Zacharski, Włodzimierz Zakrzewski, Anna Zaradny, Marta Zasępa, Paweł Żak and LeoArt :-)

You can bid on site in person or via Internet. The auction is undoubtedly an opportunity to acquire great pieces of art at very reasonable prices, thus - do not hesitate... :-)

Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza