niedziela, 2 września 2012

TWO - pełnia / SHP - at full moon

Przy okazji pełni Księżyca postanowiłem wyciągnąć z szafy pewien przyrząd produkcji radzieckiego przemysłu optycznego, oznaczony symbolem MC MTO-11CA 10/1000. Zapięty na współczesne body daje tenże przyrząd (obiektyw zwierciadlany) całkiem niezgorszy obraz. Trochę musiałem poczekać na "czysty" widok - na początku przeszkadzały chmury, potem mgła, dopiero po pół godzinie udało się zobaczyć naszego naturalnego satelitę w pełnej krasie. Potem wykorzystałem niezwykle jasną księżycową poświatę dla wykonania dwóch zdjęć okolicy: pierwsze przy ISO 200 i czasie 8 minut (kierunek NNW), drugie przy ISO 100 i czasie 16 minut (NE). W obu przypadkach zależało mi na umieszczeniu w kadrze Gwiazdy Północnej.

Obiecany post o fotografowaniu grzybów ukaże się jako następny.






As we now have full moon I decided to pull out of the closet a device made by former Soviet optical industry, named MC MTO-11CA 10/1000. Even today, placed in front of a digital DSLR body, this mirror lens produces quite decent image quality. I had to wait a little for a 'clean' view - at the beginning obscured by clouds, then fogged and finally, after half an hour, our natural satellite could be watched in all its glory. Afterwards I could not resist to use the very bright moonlight for shooting two images: the first at ISO 200 and 8 minutes (direction NNW), the second at ISO 100 and 16 minutes (NE). In both cases I wanted to place the North Star in the frame.

The promised post about mushroom photography comes next.

Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza